20 juin → 28 septembre 2018

Consultation en ligne et les observations écrites

20 juillet → 28 septembre 2018

Questionnaire en ligne

15 août 2018

Séance de discussion avec la communauté – Vancouver

24 septembre 2018

Séance de discussion avec la communauté – Toronto


07 novembre 2018

Séance de discussion avec la communauté – Halifax